Avis public d’élection

Par cet avis public, Manon Fortin, présidente d’élection, annonce les éléments suivants aux électrices et aux électeurs de la municipalité d’Austin.

1. Les postes suivants sont ouverts aux candidatures :

Poste de mairesse ou maire
Poste de conseillère ou conseiller n^o 1
Poste de conseillère ou conseiller n^o 2
Poste de conseillère ou conseiller n^o 3
Poste de conseillère ou conseiller n^o 4
Poste de conseillère ou conseiller n^o 5
Poste de conseillère ou conseiller n^o 6

 

2. Toute déclaration de candidature à l’un des postes doit être produite au bureau de la présidente d’élection ou de son adjointe désignée pour les recevoir, du 19 septembre au 3 octobre 2025, aux jours et aux heures suivants :

	Avant-midi	Après-midi
Vendredi 19 septembre	9 h à 11 h 30	—
Lundi 22 septembre	9 h à 11 h 30	13 h à 15 h 30
Mardi 23 septembre	9 h à 11 h 30	13 h à 15 h 30
Mercredi 24 septembre	9 h à 11 h 30	13 h à 15 h 30
Jeudi 25 septembre	9 h à 11 h 30	13 h à 15 h 30
Vendredi 26 septembre	9 h à 11 h 30	—
Lundi 29 septembre	9 h à 11 h 30	13 h à 15 h 30
Mardi 30 septembre	9 h à 11 h 30	13 h à 15 h 30
Mercredi 1er octobre	9 h à 11 h 30	13 h à 15 h 30
Jeudi 2 octobre	—	13 h à 15 h 30
Vendredi 3 octobre	9 h à 16 h 30 ** sans interruption **

 

3. Si plus d’une personne pose sa candidature à un même poste, vous pourrez exercer votre droit de vote en vous présentant au bureau de vote qui vous sera assigné aux dates et aux heures suivantes :

 

Jour du scrutin	Dimanche 2 novembre 2025	10 h à 20 h
Jour du vote par anticipation	Dimanche 26 octobre 2025	12 h à 20 h

 

Si vous êtes incapable de vous déplacer pour des raisons de santé et êtes inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, vous pouvez demander jusqu’au 18 octobre à votre présidente d’élection de voter à votre chambre située dans un établissement de santé reconnu ou à votre domicile.  Il en va de même pour votre proche aidant.

 

4. Renée Donaldson a été nommée secrétaire d’élection et elle a été désignée comme adjointe habilitée à recevoir des déclarations de candidature.

 

5. Vous pouvez joindre la présidente d’élection ou la secrétaire d’élection aux coordonnées suivantes :

 

En personne ou par la poste	21, chemin Millington, Austin (QC) J0B 1B0
Courriel	elections@municipalite.austin.qc.ca
Téléphone	819 843-2388

 

Donné à Austin ce 19 septembre 2025,

Manon Fortin
Présidente d’élection