AVIS PUBLIC de scrutin

AVIS est par la présente donné par Manon Fortin, présidente d’élection, annonce les éléments aux électrices et aux électeurs inscrits sur la liste électorale municipale.

1. Un scrutin sera tenu.

2. Voici les personnes candidates aux divers postes :

Poste de conseillère numéro 5

Chiraz BESBES
Marie-Eve SOUCY

Poste de conseillère/conseiller numéro 6

Bernard BURKE
Jean COUTURE
France DUSSAULT

3. Vous pourrez exercer votre droit de vote au bureau de vote qui vous sera assigné en vous présentant à l’hôtel de ville d’Austin, 21, chemin Millington, aux dates et aux heures suivantes:

Jour du scrutin : dimanche, 2 novembre 2025 de 10 h à 20 h

Jour du vote par anticipation : dimanche 26 octobre 2025 de 12 h à 20 h

4. Le recensement des votes aura lieu vers 20 h 30 à l’adresse suivante :

Hôtel de ville, 21, chemin Millington à Austin.

Vous pouvez y assister.

5. Vous pouvez joindre la présidente d’élection ou la secrétaire d’élection :

par courriel :                     elections@municipalite.austin.qc.ca

au bureau municipal :      21, chemin Millington, Austin (Québec) J0B 1B0

au téléphone :                  819 843-2388.

Donné à Austin le 16 octobre 2025,

Manon Fortin
Présidente d’élection