Avis public – Demande de dérogation mineure
AVIS PUBLIC est par la présente donné qu’à sa séance ordinaire du 5 août 2024 devant être tenue à 19 h à l’hôtel de ville d’Austin, 21 chemin Millington, le conseil statuera sur la demande de dérogation mineure suivante :
Demande no 2024-09
Nature de la demande : Permettre la construction d’un toit terrasse sur une partie de la toiture d’un agrandissement.
Identification du site : 30 rue des Épervières
Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil relativement à cette demande.
Donné à Austin ce 18 juillet* 2024,
Manon Fortin
Directrice générale
* Cet avis public a été affiché aux endroits d’affichage désignés par la municipalité le 15 juillet 2024.
Veuillez prendre avis que le conseil municipal tiendra son assemblée ordinaire mensuelle le mardi 2 juillet 2024 à 19 h à l’hôtel de ville de la municipalité d’Austin, 21, chemin Millington.
Donné à Austin ce 27 juin 2024.
Manon Fortin
Directrice générale et greffière-trésorière
La barrière donnant accès à la rampe de mise à l’eau entrera en fonction le vendredi 28 juin 2024. À partir de cette date, seuls les détenteurs d’une carte d’accès pourront utiliser la rampe de mise à l’eau.
Capsule vidéo – guide d’utilisation de la carte d’accès
Qui peut obtenir une carte d’accès?
Les propriétaires d’une embarcation admissible suivants :
- Résidents d’Austin (propriétaires et locataires à long terme);
- Propriétaires d’un terrain vacant à Austin;
- Non-résidents qui ont fait l’achat d’un permis journalier ou saisonnier.
Les locataires à court terme (31 jours et moins) sont considérés comme des non-résidents; ils doivent faire l’achat d’un permis journalier ou saisonnier.
Embarcations admissibles
Les embarcations admissibles sont celles qui nécessitent une remorque pour leur transport et mise à l’eau, soit :
- chaloupe ou bateau de pêche
- bateau avec ballast (« wakeboats »)
- ponton
- voilier
- motomarine
Pour que l’embarcation soit admissible, l’utilisateur doit détenir un certificat d’usager (vignette) ou un certificat de lavage valide.
Aucune carte d’accès n’est émise pour les canots, kayaks, planches à voile et autres embarcations de ce genre. Il est néanmoins recommandé de laver l’embarcation pour réduire les risques de propagation des espèces exotiques envahissantes.
Résidents riverains au lac Memphrémagog : Si votre embarcation admissible est mise à l’eau et retirée par une marina, sachez que la plupart des marinas locales auront une carte d’accès et qu’il n’est alors pas nécessaire de vous en procurer une.
Conditions d’émission
- Une seule carte par résidence, terrain vacant ou propriétaire d’un immeuble ou plus à Austin.
- Frais unique de 10 $, payable au comptoir pendant les heures d’ouverture du bureau municipal. Modes de paiement acceptés : argent comptant, chèque ou carte débit.
- Coût de remplacement d’une carte perdue ou endommagée : 10 $.
Période de validité de la carte
- Résidents et propriétaires d’Austin et détenteurs de permis saisonnier : jusqu’au 31 décembre 2024. Conservez votre carte! Elle sera réactivée sans frais l’année suivante, sur demande, lorsque vous demanderez vos vignettes ou à l’achat de votre permis saisonnier.
- Détenteurs de permis journalier : selon la validité du permis acheté.
Des questions? Communiquez avec la municipalité au 819 843-2388 ou par courriel à info@municipalite.austin.qc.ca.
La Municipalité d’Austin souhaite obtenir les services d’une entreprise pour le déneigement et l’entretien d’hiver des voies de circulation comprises dans le Circuit no 2, constitué des secteurs du Lac des Sittelles et du Lac Webster.
Il s’agit d’un contrat de deux ans, soit les saisons contractuelles 2024-25 et 2025-26.
Les documents de soumission sont disponibles à partir du mercredi 19 juin 2024, sur le Système Électronique d’Appels d’Offres à l’adresse www.seao.ca. Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SEAO.
Pour être considérée, la soumission doit être accompagnée d’une garantie de soumission d’un montant équivalant à dix pour cent (10 %) du montant soumissionné pour la première année du contrat, taxes comprises, et d’une lettre d’engagement émise par une compagnie d’assurance garantissant l’émission en faveur de la Municipalité d’Austin, d’un cautionnement d’exécution de contrat. La soumission, le cautionnement devant l’accompagner ainsi que tous les autres documents à fournir seront réputés valides pour une période de soixante (60) jours, à partir de la date d’ouverture des soumissions. Seuls les cautionnements émis par les compagnies détenant un permis d’assureur au Canada seront acceptés aux termes du document d’appel d’offres.
Les soumissions, déposées sous pli cacheté, doivent se trouver physiquement entre les mains de la directrice générale et greffière-trésorière, le ou avant le jeudi 18 juillet 2024 à 11 h, au bureau de la Municipalité, 21, chemin Millington, Austin (Québec) J0B 1B0. Les soumissions seront ouvertes sur place à 11 h 01, aux mêmes date et endroit.
Seules les soumissions conformes aux documents d’appel d’offres seront considérées. La municipalité ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n’encourt aucune obligation, aucun frais d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.
Donné à Austin ce 19 juin 2024,
Manon Fortin
Directrice générale
AVIS PUBLIC est par la présente donné qu’à sa séance ordinaire du 2 juillet 2024 devant être tenue à 19 h à l’hôtel de ville d’Austin, 21 chemin Millington, le conseil statuera sur les demandes de dérogation mineure suivantes :
Demande no 2024-06
Nature de la demande :Permettre l’implantation d’une partie d’un bâtiment principal à 3,85 mètres de la rive alors que la marge exigée est de 5 mètres.
Identification du site : 11, chemin Millington
Demande no 2024-07
Nature de la demande :Permettre le cuivre comme matériau de revêtement de toiture alors que le règlement de zonage ne le permet pas.
Identification du site : 57, chemin Davidson
Demande no 2024-08
Nature de la demande : Permettre l’implantation d’un bâtiment accessoire sur un terrain vacant alors que le règlement exige que le terrain soit l’assiette d’un bâtiment principal pour pouvoir ériger un bâtiment accessoire.
Identification du site : Lot 6 337 684
Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil relativement à ces demandes.
Donné à Austin ce 13 juin 2024,
Manon Fortin
Directrice générale
Maître de l’ouvrage :
Municipalité d’Austin
21, chemin Millington, Austin (Québec) J0B 1B0
Architecte :
Atelier A. Bellavance
82, boul. Bromont, local E101, Bromont (Québec) J2L 2K3
Ingénieurs :
Les Services EXP
70, rue Wellington sud, bureau 500, Sherbrooke (Québec) J1H 5C7
Projet :
Agrandissement de l’hôtel de ville
Appel d’offres no R. 2024-05-126
Description du projet : Le projet consiste à ajouter un étage à l’hôtel de ville existant. Les travaux comprennent, notamment, la démolition d’une partie des structures, la construction d’un étage incluant les travaux d’électricité, de plomberie-chauffage et de ventilation, d’isolation thermique, les travaux de finition, les travaux d’excavation et de remblayage et les aménagements paysagers.
La municipalité d’Austin demande des soumissions pour les travaux susmentionnés. Le projet est situé au 21, chemin Millington à Austin.
Les documents d’appel d’offres peuvent être obtenus uniquement auprès du Système Électronique d’Appels d’Offres (SÉAO) à l’adresse www.seao.ca à compter du 12 juin 2024. Les frais d’obtention des documents sont à la charge de l’entrepreneur.
Pour être considérée, la soumission doit être accompagnée d’une garantie de soumission conforme à l’article IV-1.1 de la norme BNQ 1809-900/2019 et d’une lettre d’engagement émise par une compagnie d’assurance garantissant l’émission en faveur de la Municipalité d’Austin, d’un cautionnement d’exécution de contrat et d’un cautionnement des obligations de l’Entrepreneur pour gages, matériaux et services, représentant chacun une valeur de 50 % du prix du contrat. La soumission, le cautionnement devant l’accompagner ainsi que tous les autres documents à fournir seront réputés valides pour une période de 90 jours, à partir de la date d’ouverture des soumissions. Seuls les cautionnements émis par les compagnies détenant un permis d’assureur au Canada seront acceptés aux termes du document d’appel d’offres.
Seules les offres présentées par les entrepreneurs qui auront commandé les documents d’appel d’offres au même nom que celui sous lequel ils soumissionnent seront considérées. Dans le cas d’un consortium, cette exigence est jugée satisfaisante lorsque chacune des parties s’est procuré lesdits documents.
Seules sont considérées, aux fins d’octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou dans un territoire visé par un accord intergouvernemental de libéralisation des marchés applicable. Les entrepreneurs doivent détenir la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q. c.B.-1.1).
La soumission doit être présentée dans une enveloppe scellée portant la mention « Soumission – Agrandissement de l’hôtel de ville d’Austin » et se trouver physiquement au bureau de la directrice générale, à l’hôtel de ville situé au 21, chemin Millington, Austin, J0B 1B0, avant 11 h le jeudi 11 juillet 2024. Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, immédiatement après l’expiration du délai fixé pour leur réception.
La municipalité d’Austin se réserve le droit de n’accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.
Donné à Austin ce 12 juin 2024,
Manon Fortin
Directrice générale
AVIS PUBLIC est par la présente donné qu’à sa séance ordinaire du 2 juillet 2024 devant être tenue à 19 h à l’hôtel de ville d’Austin, 21 chemin Millington, le conseil statuera sur les demandes de dérogation mineure suivantes :
Demande no 2024-05
Nature de la demande : Permettre l’implantation d’une nouvelle construction à 1,2 mètres de la rive.
Identification du site : 8, chemin de la Pointe Gibraltar
Demande no 2023-14
Nature de la demande : Permettre l’implantation d’une résidence à 5,42 mètres de la ligne arrière alors que la marge arrière exigée est de 8 mètres.
Identification du site : 60, chemin des Riverains
Demande no 2023-15
Nature de la demande : Permettre l’implantation d’une partie d’un bâtiment accessoire à 2,36 mètres du bâtiment principal alors que la marge exigée est 3 mètres.
Identification du site : 5, rue des Framboisiers
Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil relativement à ces demandes.
Donné à Austin ce 10 juin 2024,
Manon Fortin
Directrice générale
Veuillez prendre avis que le conseil municipal tiendra son assemblée ordinaire mensuelle le lundi 3 juin 2024 à 19 h à l’hôtel de ville de la municipalité d’Austin, 21, chemin Millington.
Donné à Austin ce 30 mai 2024.
Manon Fortin
Directrice générale et greffière-trésorière
Veuillez prendre avis que lors d’une séance de son conseil tenue le 8 avril 2024, la municipalité d’Austin a adopté le Règlement no 23-528-1 modifiant le règlement de zonage no 16-430.
Le règlement no 23-528-1 vise à :
- reconnaître une de tourisme ayant des certifications provenant de Kéroul (organisme sans but lucratif dont les actions visent à rendre le tourisme et la culture accessibles aux personnes à mobilité réduite), dans la zone 1.2-RV, à proximité du lac Orford;
- densifier le périmètre urbain en permettant des habitations d’un maximum de 6 logements dans les zones 5.18-UL et 5.19-UL. Ces zones comprennent toute la partie centrale du village soit la jonction entre les chemins Nicholas-Austin et Millington, ainsi que les chemins Pat, Channel Hill, Bob, des Cerfs et du Major.
- corriger une appellation de zone dans un article portant sur le corridor visuel d’intérêt supérieur qui n’est pas identique à l’appellation de zone présente sur le plan de zonage (zone 2.19-RVc).
Le règlement no 23-528-1 est entré en vigueur le 2 mai 2024, soit à la date de délivrance du certificat de conformité par la MRC Memphrémagog.
Tout intéressé peut prendre communication dudit règlement aux heures ordinaires d’affaires du bureau municipal, 21, chemin Millington à Austin, ou sur le site Web de la municipalité.
DONNÉ À AUSTIN, ce 8 mai 2024
Manon Fortin
Directrice générale et greffière-trésorière
Veuillez prendre avis que le conseil municipal tiendra son assemblée ordinaire mensuelle le lundi 6 mai 2024 à 19 h à l’hôtel de ville de la municipalité d’Austin, 21, chemin Millington.
819 843-2388
819 843-8211