Demandes de dérogation mineure
AVIS PUBLIC est par la présente donné qu’à sa séance ordinaire du 6 octobre 2026, le conseil municipal statuera sur les demandes de dérogation mineure suivantes :
Demande no 2026-08-0016
Nature de la demande :
Demande visant à autoriser un empiétement dans la marge de 5 m qui s’ajoute à la rive de 15 m du milieu humide pour l’implantation de la maison, à cause des contraintes du terrain. La réglementation qui s’applique actuellement dans cette zone (3.3-RV) est une rive de 15 m et une marge de recul additionnelle de 5 m est exigée pour une résidence principale. Il n’est pas possible d’implanter la maison sans empiéter sur cette marge, car la superficie du terrain est restreinte et occupée en partie par le milieu humide.
Identification du site : rue des Merisiers, lot no 5 384 213
__________________________________________________________________________________
Demande no 2026-08-0024
Nature de la demande :
Demande visant à autoriser l’implantation d’un bâtiment accessoire dans la marge avant, dans la zone 1.2-RV, afin d’éviter le déboisement de la seule partie boisée du terrain dont la superficie est très restreinte. La marge avant dans cette zone est de 10 m et le bâtiment accessoire serait implanté à 2,05 m de la ligne de lot afin de respecter la rive de 10 m du lac.
Identification du site : 1306 route 112, lot no 4 379 073
Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil relativement à l’une ou l’autre de ces demandes.
Donné à Austin ce 1er septembre 2026
Manon Fortin
Directrice générale
Sous le thème Célébrons la culture! le comité organisateur des Journées de la culture vous invite à une célébration collective et rassembleuse sur les arts et la culture avec un programme varié pour tous les goûts! Toutes les activités se déroulent au Carrefour d’Austin (1, chemin Millington), sauf le 5 à 7 de samedi. Consultez la programmation complète et inscrivez-vous dès maintenant aux activités de votre choix.
—————-
Vendredi 25 septembre
![]() |
Cette année, les Journées de la culture s’ouvrent avec un programme original. Participez au vernissage de l’exposition Envols culturels organisé par le Regroupement des artistes d’Austin. Un verre de vin et des bouchées vous seront offerts.
|
![]() |
Pour compléter la soirée, les Jazz Street Boys en duo vous charmeront avec leur musique festive et colorée. Vous êtes attendus nombreux pour ce lancement des activités! |
Samedi 26 septembre
10 h : La sobriété numérique – Vers une utilisation écoresponsable du numérique
![]() |
Cette animation participative aborde la sobriété numérique de façon concrète, en proposant de bonnes pratiques pour limiter notre empreinte numérique. Différentes thématiques sont discutées : impacts environnementaux des appareils et serveurs, gaz à effet de serre, pollution, exploitation des ressources, obsolescence, réduction à la source. Sous l’angle du renforcement des capacités, les personnes participantes auront accès à des pistes de solution pour amorcer des changements dans leurs habitudes et pratiques à différentes échelles. |
![]() |
Présentatrice : Mélissa de Lafontaine-BFA-Conseillère en transition écologique
Mélissa a adopté un mode de vie zéro déchet en 2013, et depuis, le sujet la passionne. Conférencière, consultante et autrice du livre Tendre vers le zéro déchet aux Éditions La Presse, elle a eu l’occasion de présenter la simplicité de son mode de vie dans plusieurs médias, dont Ici Radio-Canada, La Presse et Le Devoir. Grâce à son travail à la Coopérative Incita, Mélissa a la chance de partager ses réflexions et de proposer des solutions concrètes au quotidien pour vivre mieux, avec moins. Aussi passionnée par le modèle de la coopération du travail, Mélissa est administratrice sur le conseil d’administration du Réseau COOP et se propose comme ambassadrice de cette structure organisationnelle transformatrice. |
![]() |
Nous verrons comment à travers les politiques coloniales imposées les Abénakis ont dû redéfinir leur espace dans les limites d’une « réserve ».
Nous jetterons un regard sur les nombreux défis et enjeux de la réappropriation culturelle en lien avec le territoire aujourd’hui pour les Abénakis d’Odanak. Le territoire nous parle, les traces laissées par nos ancêtres sur le Ndakina. Présentatrice : Nicole O’Bomsawin Nicole O’Bomsawin, née à Odanak, est une anthropologue, muséologue militante et conteuse québécoise d’origine abénaquise. Formée à l’université de Montréal, elle administre, au cours de sa carrière, le musée des Abénakis et le musée de la Civilisation. Elle est aussi professeure d’anthropologie, d’abord au cégep de Drummondville puis à l’institution Kiuna. Elle est également collaboratrice à l’Institut national de la recherche scientifique au Québec. |
![]() |
Ce soir, Béatrice et William organisent la célèbre « fête des voisins » tant attendue! Mais pourquoi ce banc installé au beau milieu de leur cour intrigue-t-il les voisins? Quel mystère cache-t-il ? Quel est donc le secret de William et Béatrice?
Entre les mensonges, les hypocrisies, les situations loufoques et grinçantes, la soirée qui s’annonçait festive risque fort de virer au fiasco! Et avec des voisins hauts en couleur, mieux vaut s’attendre à tout sauf à la tranquillité! Auteur : Vivien LHERAUX |
Un verre de vin et des bouchées vous seront offerts. Apportez vos chaises, bar sur place.
19 h : Quatuor Acordestrie
![]() |
Né de la volonté de partager l’amour de la musique, le quatuor Acordestrie propose un répertoire riche et varié. Des grands chefs-d’œuvre de la musique classique aux plus belles mélodies populaires, en passant par des rythmes latinos envoûtants, l’ensemble saura charmer tous les publics.
Le quatuor réunit quatre artistes professionnelles établies en Estrie, cumulant chacune plusieurs décennies de carrière en enseignement, en orchestre et en collaborations artistiques multiples : |
Austin Livres-service vous invite à une rencontre littéraire avec l’écrivaine Michèle Plomer qui a publié neuf romans, dont Habiller le cœur, Étincelle et De métal et d’amour. Ses ouvrages ont récolté de nombreuses distinctions littéraires et ont été salués par la critique et les lecteurs.
Michèle partagera son parcours et le processus d’écriture de son roman De métal et d’amour publié en automne 2025. Ce récit s’inspire des inquiétudes, des joies, des mystères, des fous rires et de la solidarité qui lui ont permis de se reconstruire après un brutal accident de voiture. Elle nous plonge au cœur d’un tourbillon où l’ordinaire et l’extraordinaire s’entremêlent, où l’espoir est toujours présent. Une histoire qui transcende le récit de survie pour se lire comme une lettre d’amour. L’activité est gratuite, mais il faut s’inscrire.
Crédit photo : Melany Bernier
La Municipalité d’Austin entreprendra des travaux de réfection de la rue du Lac-des-Sittelles du 24 août au 23 octobre 2026. Ils visent à améliorer l’état de la route et la durabilité des infrastructures. Ils comprennent notamment la réfection de la chaussée, le remplacement de ponceaux et l’amélioration du drainage des eaux pluviales.
Une carte montrant l’emplacement des travaux est disponible au bas de cette page.
Impacts sur la circulation
La rue du Lac-des-Sittelles demeurera généralement ouverte à la circulation pendant les travaux. Toutefois, la circulation pourra être ralentie ou maintenue en alternance dans certaines zones. Des détours pourront également être mis en place, notamment lors des travaux de remplacement de certains ponceaux. La signalisation et la présence de signaleurs permettront de guider les automobilistes au besoin.
Nous vous invitons à prévoir un peu plus de temps pour vos déplacements et à faire preuve de prudence à l’approche du chantier.
La Municipalité et l’entrepreneur prendront les mesures nécessaires afin de minimiser les impacts sur les résidents et de maintenir l’accès aux propriétés. Les services publics, notamment les collectes de matières résiduelles, seront maintenus normalement.
Principales étapes des travaux
L’échéancier prévisionnel est le suivant :
- 24 au 28 août : mobilisation, arpentage et débroussaillage des fossés;
- 31 août au 25 septembre : travaux sur les infrastructures d’eau, notamment les ponceaux et les fossés;
- 28 septembre au 2 octobre : reprofilage et rechargement de la chaussée;
- 5 au 7 octobre : préparation finale;
- 8 au 13 octobre : travaux de pavage;
- 14 au 23 octobre : réfections finales, notamment aux entrées et aux glissières de sécurité.
L’échéancier demeure prévisionnel et pourrait être ajusté en fonction des conditions rencontrées sur le chantier.
Nous remercions les résidents et les usagers de la rue du Lac-des-Sittelles pour leur patience et leur collaboration pendant la réalisation de ces travaux.

AVIS PUBLIC est par la présente donné qu’à sa séance ordinaire du 8 septembre 2026, le conseil municipal statuera sur les demandes de dérogation mineure suivantes :
Demande no 2026-06-0025
Nature de la demande :
Demande visant à autoriser l’abattage et la récolte d’arbres avant la période de gel afin de permettre la récupération de chablis et d’arbres morts. La récupération ne sera pas possible lorsque les arbres tombés seront recouverts de neige.
Identification du site : 49 chemin Lyman, lot no 5 383 791
__________________________________________________________________________________
Demande no 2026-07-0007
Nature de la demande :
Demande visant à régulariser une marge avant pour un bâtiment accessoire implanté par erreur avec une marge de 8,78 mètres en 2013, dans la zone 1.2-RV. La marge avant exigée dans cette zone est de 10 mètres actuellement et elle était de 10 mètres en 2013 également.
Identification du site : 48 chemin des Diligences, lot no 4 379 136
Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil relativement à l’une ou l’autre de ces demandes.
Donné à Austin ce 14 août 2026
Manon Fortin
Directrice générale
Mise à jour des travaux sur le chemin North (3 septembre 2026)
Les travaux de remplacement des ponceaux progressent bien.
- Reconstruction des ponceaux presque terminée
- Installation des glissières de sécurité prévue le 8 septembre
- Réparation du pavage prévue le 9 septembre
À moins de conditions météorologiques défavorables, le chemin North sera rouvert à la circulation le 9 septembre en fin de journée.
Merci de votre collaboration et de votre patience pendant ces travaux.
Rappel aux usagers : une partie du chemin North, approximativement entre les adresses 183 et 231, sera complètement fermée à la circulation du 17 août au 4 septembre 2026 inclusivement.
Il est possible que ces dates varient légèrement selon les conditions météorologiques.
Nous vous invitons à planifier vos déplacements à l’avance et à utiliser les détours indiqués aux extrémités du chemin North.
Selon votre destination, vous devrez emprunter les chemins Millington, Nicholas-Austin ou Duval. Des panneaux de signalisation seront installés aux endroits appropriés. Consultez la carte ci-dessous pour voir la zone touchée par les travaux et les détours à emprunter.
Les résidents du chemin North seront informés quotidiennement par l’entrepreneur responsable des travaux. Aucune interruption de service n’est prévue pour les collectes de matières résiduelles.
Nous vous remercions de votre collaboration et de votre patience pendant la durée des travaux.

Un hommage à la vie! Le comité culturel d’Austin vous invite à une rencontre empreinte de simplicité et de chaleur, où nous partagerons des souvenirs et témoignerons de la façon dont les personnes qui nous ont quitté demeurent bien présentes dans nos cœurs, dans nos gestes et au sein de notre communauté. Qu’il s’agisse d’un parent, d’un ami ou d’un voisin, leur passage parmi nous nous habite et nous inspire. Courtepointes, témoignages, airs de musique choisis et goûter seront au rendez-vous. Venez rendre hommage à ces êtres chers qui nous ont quittés!
Quand? Dimanche 25 octobre, 10h
Où? Carrefour d’Austin (1, chemin Millington)
C’est gratuit, mais il faut s’inscrire!
Qui résiste au désir de voyager? À l’excitation du dépaysement et de la découverte? Venez rencontrer nos passionnés qui vous présenteront leurs motivations, leurs façons de voyager et leurs aventures à la fois multiples et variées. Et surtout, venez nous raconter vos propres expériences!
Joignez-vous à nous pour cette Soirée Parcours et Passion où un panel réunissant trois mordus de voyage, Camille de Blois, René Fortin et Lili Trachy, aux destinations et aux expériences multiples, nous feront part de ce que ils/elles recherchent et trouvent dans leurs périples. Saisissez l’occasion, montez à bord, et racontez-nous ce que les voyages vous apportent!
Quand? Vendredi 11 septembre, 19h à 21h
Où? Carrefour d’Austin (1, chemin Millington)
C’est gratuit, mais il faut s’inscrire!
«N’hésitez jamais à partir loin, au-delà de toutes les mers, toutes les frontières, tous les pays, toutes les croyances» écrivait Amin Maalouf. Les voyages nous invitent à un certain dépassement, et ce faisant nous transforment, nous rendent plus humains.
Cette activité est organisée par le Comité culturel d’Austin
Après le succès remarquable des deux dernières années, la Grande Marche d’Austin revient en force. Choisissez votre parcours de 3, 5 ou 8 kilomètres que vous pouvez également franchir en courant. Les enfants pourront aussi courir sur 1 km.
Au retour, la conférence Bouger et bien manger, des habitudes de vie gagnantes vers une meilleure santé durable sera donnée par Marie-Noëlle Fontaine, kinésiologue. Une collation santé sera ensuite offerte à tous et vous pourrez prolonger la matinée en amenant un pique-nique.
Quand? Samedi 19 septembre, 8h45 (remis au lendemain si la météo n’est pas clémente)
Où? Carrefour d’Austin (1, chemin Millington)
Combien? 5$
Cette activité est rendue possible grâce à l’appui financier de Carrefour Austin et bénéficie d’une commandite de l’Abbaye Saint-Benoit.
Chaussez-vous confortablement, n’oubliez pas votre gourde d’eau! Venez en grand nombre relever le défi et invitez vos amis!
Joignez-vous à la collecte de sang sous la présidence d’honneur de la mairesse, Mme Lisette Maillé, en collaboration avec le Service de sécurité incendie. Posez un geste simple, généreux et essentiel pour aider les personnes qui en ont besoin.
Quand? Lundi 31 août, entre 13 h et 19 h
Où? Salle communautaire (21, chemin Millington)
Héma-Québec recommande de prendre rendez-vous avant de se présenter en collecte. Vous pouvez le faire facilement en ligne ou par téléphone au 1 800 343-7264. Avant de se présenter, il est recommandé de vérifier son admissibilité en cliquant ici. Si des questions subsistent, il est possible de contacter le Service à la clientèle au 1 800 847-2525.








