Collecte de sang de la mairesse d’Austin

Joignez-vous à la collecte de sang sous la présidence d’honneur de la mairesse, Mme Lisette Maillé, en collaboration avec le Service de sécurité incendie. Posez un geste simple, généreux et essentiel pour aider les personnes qui en ont besoin.

Quand? Lundi 31 août, entre 13 h et 19 h 
Où? Salle communautaire (21, chemin Millington)

Héma-Québec recommande de prendre rendez-vous avant de se présenter en collecte. Vous pouvez le faire facilement en ligne ou par téléphone au 1 800 343-7264. Avant de se présenter, il est recommandé de vérifier son admissibilité en cliquant ici. Si des questions subsistent, il est possible de contacter le Service à la clientèle au 1 800 847-2525.

Austin, le 16 juin 2026 – La Municipalité d’Austin a récemment procédé à l’inauguration officielle de ses nouveaux jeux d’eau au parc des loisirs. Réalisé juste à temps pour l’été, cet aménagement bonifie l’offre récréative municipale et offre aux familles un espace de rafraîchissement accessible tous les jours, de 8 h à 21 h.

Baptisé Marais loufoque, ce jeu d’eau immersif transporte les enfants au cœur d’un écosystème vivant, où nature et vie aquatique s’entrelacent. Inspiré des rives et des cours d’eau, le décor se compose de roseaux ondoyants, de feuilles flottantes, de poissons curieux et de nénuphars éclaboussants.

Chaque structure évoque un élément du monde aquatique, réinterprété de manière ludique et sensorielle : des jets cristallins jaillissent comme des sources, une fine bruine se dépose doucement dans un étang peuplé de poissons, et l’eau s’écoule en ruisseaux scintillants que les enfants peuvent traverser et apprivoiser.

« Avec le Marais loufoque, nous souhaitions créer un endroit qui s’intègre harmonieusement à son environnement et qui puisse être apprécié par les enfants de tous âges. Les nouveaux jeux d’eau, les espaces de détente et les aménagements paysagers contribuent à faire du parc des loisirs un lieu de rassemblement encore plus accueillant pour les familles », souligne la mairesse d’Austin, Mme Lisette Maillé.

Le projet a également mobilisé la communauté. Le 22 mai dernier, une plantation citoyenne a permis de mettre en terre plus d’une centaine de vivaces et une vingtaine d’arbres, dont plusieurs espèces indigènes. Cette initiative contribue à délimiter et à embellir l’aire de jeux d’eau. La Municipalité tient à remercier chaleureusement tous les bénévoles pour leur précieuse contribution. Ce verdissement se poursuivra dans les prochaines phases du réaménagement.

Rappelons que ce projet a bénéficié d’une contribution financière de 114 000 $ de la MRC de Memphrémagog par l’entremise du Fonds régions et ruralité.

–   30    –

À propos de la municipalité d’Austin : Fondée en 1938, Austin est une municipalité rurale qui occupe un vaste territoire de 8625 hectares, bordé au nord par le parc national du Mont-Orford et au sud par la municipalité de Saint-Benoit-du-Lac. Sise au cœur de la région récréotouristique de Memphrémagog, elle compte une population de plus de 3500 habitants, dont plus de la moitié sont des résidents saisonniers, attirés par le cadre de vie exceptionnel qu’elle offre.

Source : Lisette Maillé, mairesse

Contact : Renaud Payant-Hébert, coordonnateur loisirs, culture et vie communautaire, 819 843-2388, poste 235, r.payant@municipalite.austin.qc.ca

Des travaux de reconstruction de ponceau sont en cours sur le chemin Nicholas-Austin, entre les chemins Channel Hill et Millington, jusqu’au 3 juillet.

La circulation demeure possible dans le secteur, mais se fait en alternance en tout temps afin de permettre la réalisation des travaux en sécurité.

Merci de votre collaboration et de votre patience pendant cette intervention nécessaire à l’entretien de nos infrastructures.

Les travaux pourraient être reportés, prolongés ou annulés en raison de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles.

Pour connaître les entraves liées à ces travaux ou obtenir les dernières mises à jour, consultez Québec 511 avant vos déplacements. Vous pouvez également télécharger l’application mobile Québec 511 afin d’activer les notifications.

Juste à temps pour l’été et les fêtes estivales, la Municipalité est fière d’annoncer l’ouverture officielle de ses nouveaux jeux d’eau au parc des loisirs. Toute la population est chaleureusement invitée à participer à l’inauguration!

Quand? Lundi 15 juin, 16h30
Où? Parc des loisirs (22, chemin Millington)

Les installations seront accessibles tous les jours, de 8h à 21h, tout au long de la saison estivale, offrant un espace de rafraîchissement et de divertissement pour les familles.

Notre grand rassemblement annuel est de retour!
Au programme, de tout pour tous les goûts et tous les âges! Fermette, tournoi de pickleball, pétanque, atelier de percussion, maquillage d’enfants avec HIRO, vélo-smoothie, trampoline acrobatique, jeu gonflable pour les petits, tours de camion de pompier, spectacles musicaux de Johnny B & The Blue Kats (Rockabilly) et de Hakim Nbigui et son band (Rock crooner) et DJ Stéphan Roy, feux d’artifices.

Apportez vos boissons, alcoolisées ou non (pas de bar sur place).

Quand? Samedi 8 août, de 15 h à 22 h 30
Où? Parc des loisirs (22, chemin Millington)

Programmation complète

La saison de pétanque à Austin débute le lundi 1er juin!

Horaire régulier : tous les lundis et mercredis à 18 h 30, tout l’été, au parc des loisirs (22, chemin Millington).

Tous les niveaux sont les bienvenus, même les débutants! Les règles pourront vous être expliquées sur place. Aucune inscription ni réservation nécessaire : présentez-vous simplement avec vos boules de pétanque et votre bonne humeur.

Vous n’avez pas de boules? Aucun problème, du matériel est disponible pour vous permettre d’essayer. Vous venez seul·e? Vous serez jumelé·e à une équipe sur place. Invitez aussi vos amis et votre famille à se joindre au plaisir!

Pour plus de détails, rejoignez le groupe Facebook Pétanque d’Austin.

Cet été, la Municipalité d’Austin vous invite à mettre votre talent en lumière! Nous relançons avec enthousiasme le concours Maisons fleuries, cette fois accompagné d’une nouveauté: le volet Potagers gourmands.

Peu importe l’envergure de vos projets, que vous possédiez un vaste terrain ou une simple jardinière sur un balcon, chaque initiative compte pour embellir notre environnement commun. Débutants ou experts, vous êtes tous invités à participer à cette belle initiative.

Deux catégories pour vous inspirer :

• Maisons fleuries: pour mettre en valeur vos plus beaux jardins et balcons fleuris.
• Potagers gourmands: pour récompenser l’originalité de vos arrangements de légumes, fruits ou fines herbes.

Prix à gagner : Un total de six prix de 50 $ seront remis (trois gagnants tirés au sort par catégorie).

Comment s’inscrire? C’est très simple! Vous avez jusqu’au 1ᵉʳ septembre pour envoyer une photo à l’adresse suivante: environnement@municipalite.austin.qc.ca.

Sortez vos gants et vos truelles, et aidez-nous à faire rayonner Austin tout au long de la saison!

Nous sommes ravis d’annoncer que nous organisons, pour une autre belle année, une campagne unique d’échantillonnage dans le but d’offrir aux citoyens des prix compétitifs pour l’analyse de leur eau potable! Saviez-vous qu’il est bon et même conseillé d’effectuer des analyses de votre eau deux fois par année fin d’en contrôler la qualité?

Vous pouvez combiner plusieurs analyses si vous le désirez, mais vous devez les prévoir d’avance afin de commander les trousses nécessaires.

Trousses disponibles :

Analyse microbiologique de base – 29,25$

• Coliformes totaux
• E.coli

Analyse microbiologique complète – 51,20$

• Coliformes totaux
• E. coli
• Entérocoque

2 métaux (Arsenic et Manganèse) – 54,85$

Caractérisation complète – 548,30$

• Analyse microbiologique complète
• Métaux solubles à l’acide (As, Ba, B, Ca, Cu, Fe, Mg, Mn, Na, Pb)
• Dureté
• Alcalinité
• Couleur apparente
• pH
• Turbidité
• Tannins et lignines
• Chlorures
• Fluorures
• Nitrites et Nitrates
• Sulfures totaux
• Solides dissous
• Sulfates

Voici comment procéder :

1. D’ici le 22 juin 2026 : Commandez la ou les trousses d’échantillonnage désirées.
   Commandez en ligne
2. Du 6 au 10 juillet : Passez prendre la ou les trousses à l’hôtel de ville (21, chemin Millington) pendant les heures de bureau.
3. Le dimanche 12 juillet dans la soirée ou le lundi 13 juillet dans la matinée : Prenez l’échantillon. Assurez-vous d’avoir bien lu les instructions fournies avec chaque trousse avant de faire le prélèvement. Il est important de faire le prélèvement aux moments indiqués ci-dessus afin de respecter le délai maximal entre la collecte et l’analyse de l’échantillon.
   1. Remplissez le formulaire fourni dans la trousse. Écrivez lisiblement.
   2. Sur la bouteille, inscrivez les données d’identification de l’échantillon : l’adresse, la date et l’heure du prélèvement et le lieu (cuisine, salle de bain etc.).
4. Le lundi 13 juillet avant 11 h : Apportez vos échantillons à l’Hôtel de ville. Aucun échantillon ne sera accepté après 11 h ce jour-là, ni au cours des journées précédentes ou suivantes. N’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de veiller à la qualité de l’eau de votre puits.

Veuillez noter qu’aucun suivi individuel par la municipalité ne sera effectué concernant l’interprétation des résultats d’analyse reçus.

Pour des explications : 

Service client EnvironeX
ServiceClientele.Enviro@et.eurofinsca.com
(514) 332-6001
www.ET.eurofinsca.com

Quelle est la quantité requise d’eau de Javel pour la désinfection de mon puits?
Outil de calcul

Votre participation vous permettra non seulement d’obtenir des informations précieuses sur la qualité de l’eau de votre puits, mais aussi de contribuer à notre compréhension collective de la santé globale de l’eau dans notre municipalité.

Ensemble, nous pouvons préserver le bien-être de notre communauté et garantir l’accès à une eau propre pour les générations à venir.

Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada

Austin Livres-service vous invite à une rencontre littéraire avec l’écrivaine Dominique Demers. Elle partagera son bonheur de lire et d’écrire en racontant son parcours du journalisme à l’écriture de fiction.

• D’où vient l’idée derrière Valentine Picotée?
• Comment s’est construit Debout dans l’orage?
• Sans oublier Maïna, Marie-Tempête et Mlle Charlotte.

Anecdotes, secrets d’écriture, lecture publique, surprises et confidences.  Ne ratez pas cette occasion de rencontrer cette auteure attachante. C’est gratuit, mais il faut s’inscrire.

Je m’inscris

Crédit photo: Martine Doyon