Entrée en vigueur du Règlement no. 26-562

Veuillez prendre avis que le Règlement n^o 26-562 décrétant la construction d’une passerelle et d’un belvédère au quai Bryant et autorisant un emprunt pour en acquitter le coût a reçu l’approbation du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation en date du 2 juillet 2026.

Ce règlement a pour objet :

• de décréter la construction d’une passerelle et belvédère au quai Bryant;
• d’autoriser un emprunt de 400 000 $, remboursable sur cinq ans, pour acquitter le coût.

Tout intéressé peut prendre connaissance dudit règlement durant les heures ordinaires d’affaires de la municipalité, à ses bureaux situés au 21, chemin Millington, à Austin, ou en cliquant ICI.

Le règlement n^o 26-562 entre en vigueur à la date de promulgation du présent avis.

Donné à Austin, ce 29 juillet 2026,

Manon Fortin
Directrice générale et greffière-trésorière