Entrée en vigueur du Règlement no. 26-563

Veuillez prendre avis que lors d’une séance ordinaire de son conseil tenue le 1er juin 2026, la municipalité d’Austin a adopté le Règlement n^o 26-563 modifiant le Règlement n^o 25-545 régissant la gestion et la tarification de l’accès à la rampe de mise à l’eau et du stationnement au quai Bryant.

Le règlement n^o 26-563 a pour objet de préciser les conditions d’accès au stationnement du quai Bryant hors de la période estivale et de prévoir des dispositions pénales pour les infractions au règlement.

Tout intéressé peut prendre connaissance dudit règlement aux heures ordinaires d’affaires de la municipalité à l’hôtel de ville, 21, chemin Millington à Austin, ou en cliquant ICI. Vous pouvez également consulter le règlement original qui a été révisé pour incorporer les modifications apportées par le règlement no. 26-563.

Donné à Austin, ce 3^e jour de juin 2026

Renée Donaldson
Directrice générale adjointe et greffière-trésorière adjointe